Columnist Alexander Cheves gives advice to a reader wondering if reaching out to someone from years ago is brave or just awkward.