For years, working in television and film in Los Angeles meant steady union pay and a comfortable middle-class life for many crew members. But one veteran worker now says that reality has vanished.