These Ohio indoor hidden gems are actually worth visiting in 2026, with interesting exhibits, fun vibes, and easy day-trip energy.