Ministers say "bold reforms" for post-16 students will end snobbery and prepare students for work.