Aromatic medicinal plants derive their therapeutic value from complex mixtures of volatile compounds, yet the genetic logic that shapes these chemical profiles has long remained elusive.