Tribally run management and a deal with Yellowstone National Park are helping forge a future for coexisting with the iconic ...