每年的3月12日是中国植树节。今天我们就来聊聊跟树有关的英语表达。 不少小伙伴的印象中，植树节的英文是Tree Planting Day，国内学校也是这样教的。不过外国（特别是美澳）并不这样表达，而是用Arbor Day。 朗文词典对arbor的解释是：a shelter in a park or yard made by ...

京公网安备 11010802000104号京ICP备09113703号-1信息网络传播视听节目许可证: 0110553广播电视节目制作经营许可证公司名称：北京车之家信息技术有限公司中央网信办违法和不良信息举报中心违法和不良信息举报电话：400-868-5856 举报邮箱：jubao@autohome.com.cn ...

3月12日是我国第44个植树节。从1982年植树节开始至2021年，中国适龄公民参加义务植树累计植树781亿株（含折算）。据官方数据显示，近20年我国新增植被覆盖面积约占全球新增总量的25%，居世界首位。 China observes its 44th National Tree Planting Day on March 12. Chinese citizens ...

＊＊“沙仑的玫瑰”是由复旦大学外文学院几名青年教师自愿发起的诗歌工作坊，是复旦大学中澳创意写作中心的一部分，致力于多语种诗歌的翻译、写作、评读与分享。更多“沙仑的玫瑰"的内容，可点击公号主页“复旦学堂”栏目。 沙仑 我是沙仑的玫瑰，我 ...

由酒店业梦想家Barry Sternlicht创立的以自然为灵感、以使命为动力的酒店品牌1 Hotels宣布1 Hotel Mayfair正式开业，该店与Crosstree Real Estate Partners合作开发，是1 Hotels的英国旗舰店和首家欧洲店。1 Hotel Mayfair位于历史悠久的Mayfair区的时尚一角，俯瞰Green Park（格林公园 ...