Hotels vs. vacation rentals: How Hawaii's lodging fared in JanuaryOn Maui, which is still recovering from the August 2023 wildfires, hotels showed notable gains. The key to booking an unforgettable ...