Members of the Professional E-hailing Drivers and Private Owners Drivers’ Association have accused the personnel of the Lagos State Police Command of arresting some of their officials for organising a ...

免责声明：企业责任资源中心及其合作伙伴对网站上转载或链结第三者发表的内容并不持任何立场，本中心亦不保证该等资料均为准确无误。网站上的第三者链结及其内容并非企业责任资源中心所能控制，本中心不对网站上的链结及其内容作出任何保证或承担 ...

这两天翻译时碰到了一个词叫“operator's license”。这句话后面还有几个并列词，分别是 personal ID card, operator's permit 和 commercial driver's license。 当时没多想，驾照、身份证和执照都是证件，没什么问题。就翻成了运营商执照、运营商许可，以为是某个企业申请的。