It’s Oscars season and some of Hollywood’s most notable films about religion — from “Ben-Hur” to “A Man for All Seasons” — were made decades ago. Why do explicitly faith-centered films appear less oft ...