Bova’s Bakery in Boston’s North End has been perfecting the art of Italian pastries for nearly a century, and their cannolis are the stuff of legend. That corner storefront with the red sign has been ...