Disney-Pixar’s “Hoppers,” the studio’s 30th feature film, is one of its funniest movies in quite some time.