Investors who had shorted C3.ai stock are likely contributing to a surge in the price Thursday, a day after the enterprise artificial-intelligence software maker reported fiscal-fourth-quarter ...