INTERVIEW: Thanks to ribald comedies like ‘Dude, Where’s My Car?’, ‘Road Trip’ and ‘Role Models’, the US actor helped define big-screen humour in the 2000s. So how’d he end up starring in a terrifying ...