A new study reveals that behavioral isolation between populations of Bahamas mosquitofish is driven primarily by the actions of females—not just through mating choice behaviors, but also through ...