Give your aging daily driver a major upgrade. Here are six top-rated tech and gear additions to bring your older car's features into the modern era.