Applying for a mortgage can be stressful. Before you accidentally say the wrong thing, find out what you should never say to your mortgage lender.