Spend enough time on Reddit’s crime and mystery forums and a pattern emerges. Certain books are recommended again and again, not because they’re trendy, but because they work. These are the whodunits ...