Robot vacuums do require a bit of manual care, so be sure to avoid these key mistakes one can make in maintaining and running one of these cleaning bots.