Ever since I started using the Galaxy S26 Ultra, one feature has stood out as the most unexpectedly fun thing on the phone.