Alt-pop’s brightest blue-haired trailblazer talks us through new album ‘Satellite’ as she steps into her most self-assured era yet.