The state’s property insurance crisis, deepened by the devastating Los Angeles wildfires, is bringing renewed attention and a diverse pool of candidates to the often overlooked race.