Cybersecurity researchers have disclosed details of a new method for exfiltrating sensitive data from artificial intelligence (AI) code execution environments using domain name system (DNS) queries.