SAN FRANCISCO — To the very end, the Cat Lady couldn’t kick her feline fetish. Marilyn Barletta’s proclivity catapulted her to unlikely celebrity status in 2001 when she was arrested for keeping 196 ...