The proposed industrial access road would reshape hunting pressure, public access and the character of a historic Alaska corridor.