Haunted by the cystic fibrosis patients he could not help, one Iowa doctor commits his life to understanding what is broken deep inside their cells.