With their season drifting toward the lottery, the Dallas Mavericks appear focused on the bigger picture—finding the perfect co-star for rising rookie Cooper Flagg in the 2026 NBA Draft.