以色列国家都市大众交通系统公司（NTA Metropolitan Mass Transit System）近日正式启动总投资约500亿美元的特拉维夫地铁项目。NTA举办为期三天的全球潜在投标人大会，标志着该项目进入实质推进阶段。 据NTA介绍， 本次会议吸引了来自21个国家、约60家基础设施企业的550余名代表参会，相关企业均有意参与价值约650亿新谢克尔（约209.4亿美元）的Infra ...

不知道，你有没有注意到，为什么北京地铁被翻译为：Beijing Subway，而上海地铁却被翻译为：Shanghai Metro，伦敦地铁又是被翻译为：London Underground。今天，就让我们一同深入探究，为何同样是地铁，翻译却如此不同呢？ Subway其实是个美式英语，追根溯源，这个词 ...

rarbg 犀利幽默而又健谈的作家弗兰·勒博维茨与#马丁·斯科赛斯#进行访谈，同时带您漫步纽约街头，领略作家的迷人思维。

比如北京地铁叫Beijing Subway，而南方的上海、广州地铁叫Shanghai/Guangzhou Metro,英国伦敦地铁叫underground。 Subway其实是个美式的英语，这个词一开始也不是地铁的意思。而是“行人地下道”的意思。 直到1897年后，美国建立了第一条属于自己的地铁。然后美国人民 ...