The Xiaomi Pad 8 is a budget productivity tablet that aims to replace your laptop, but can it do it?