Art enthusiasts, students and historians have toured the Sedona house of Max Ernst and Dorothea Tanning. Now it’s being sold as a residential house. The EGOT winner and memoirist on her mom’s ...