This SUV is quietly excelling in reliability and safety, though often overlooked by consumers in favor of more popular models ...