Retro audio is having a moment again. These four new gadgets mix classic design cues with modern playback, wireless features, and everyday practicality.