Tennessee's state government is fast-tracking a 13-mile tunnel project for The Boring Company, bypassing local input and costing taxpayers millions.