PEGI is getting stricter about how it determines a game’s age rating, with the presence of microtransactions and loot boxes becoming a major factor.