The Calibre-Web-Automated fork is everything you need if you are tired of how outdated the original app is.
Google is testing Reading Mode for some PDFs in Chrome Canary. The browser shows a Reading Mode button when a document contains enough readable text.