Hellboy Productions, Inc., has argued successfully in Federal Court that Cogeco Connexion Inc., a Canadian broadband business, must hand over the names associated with over 2,400 internet protocol (IP ...