Nvidia Corp. is making a new investment in Thinking Machines Lab, an artificial intelligence company founded by former OpenAI executive Mira Murati, and will supply chips to help train and run the ...