Technology leaders discuss how insurers can best connect workflows, data and controls to turn AI hype into value.