Bring rusty garden tools back to life with this simple vinegar soak—an easy trick that cleans them up fast with minimal scrubbing.