As the dust settles on a turbulent 2022 in the local real estate market, a realization is coming into view: home values in some parts of the Sacramento region end the year roughly where they started.