Macklin Celebrini and Will Smith have a “sleepover” every time the San Jose Sharks are on the road. They’re road roommates (and teenagers), after all. But Tuesday night, after they beat the Buffalo ...