From cool tools to handy gadgets, these Dollar Tree products may become your indispensable favorites. Pick them up for a variety of bargain home solutions.