The designer, collector and ceramicist is about to be celebrated at London’s Design Museum. We visit him at work ...