Relatives booked a high-end restaurant months in advance, coordinated travel, and agreed on one firm condition: no children.