The joint force carried out "lethal kinetic operations," the first known attack on cartels since the combined mission started this week.