While the company has long positioned itself as the company to take AI safety seriously, not all investors are happy with the company’s fallout with the White House.

The proposed changes filed Wednesday with a federal court in San Francisco mark the latest twist in a case that began in ...