Clients of an email marketing platform were told that every one of their messages would include a "Support ICE" button.