A comforting sight on every iftar table, these sweet treats from all over the Middle East and North Africa have fascinating histories ...