All under $30, they’ll keep you comfy, cozy, and looking put-together.