An X post alleging that a cleaner at Dadar station threw bottles onto railway tracks has triggered debate online, with users divided over accountability and context.